Looking for a sly heist tale with a vintage twist? Once Upon a Time offers a dash of comedy and a sprinkle of jazz, all set against the 1940s Korean backdrop.…